内容：一百多年前，阿普尔多尔岛和西莉亚的岛上花园曾是文学与艺术交会联结的场所。尽管西莉亚去世后不久，一场大火吞噬了花园里盛开的鲜花和种下的种子，但随着1978年花园被科学家与园丁部分地恢复，海岛和花园有了新的守护者，关于西莉亚和那座海岛的传奇一直都在继续着。时间可能会改变很多事情，但对于美好生活的念想依然存在于我们每个人的内心深处。
一百年后的今天，译者周文翰、唐泽慧翻译了《岛上花园》这本充满生命能量的小书，带着大家一起追寻一位作家、一位印象派画家与一座海岛相遇的传奇故事，讲述文学、艺术、科学与自然如何在这里交会，如何生发出一段关于成长、毁灭、重生的动人故事。在翻译、出版的过程中，译者和编辑也在各自家中种下花木的种子，改造自家的花园。这本书持续启发一代代人，从阅读、园艺和艺术中获得心灵的慰籍。每个人心中都有一座花园。
在与疫情相伴的日子里，在为生活打拼的坚持中，在彷徨犹豫的十字路口，在对未来的期待中，我们邀请您前来，聆听译者和编辑者的分享，如何爱上书中的西莉亚，如何完成心之所向的翻译工作，如何因书走进植物的世界......也让我们翻开书，尽情朗读，分享“岛屿诗人”的质感文字，感受来自百年前那未尽的传奇。在这个午后，愿我们一起构建阅读与分享的空间，收获宁静与绮丽，拥抱勇气，探索美好生活的每一种可能！ 

主办方：首都图书馆 中信出版集团